By Elena Gomez
When has editing not been my worst nightmare? In my dreams the hands of a clock are tiny daggers falling onto my hunched shoulders as I flick rapidly though a finished copy of one of my current projects, encountering error after error. There is an implied and inevitable death that looms, and then I wake up all sweaty, wondering whether the dream is likely to come true later that day. Being awake is not much better.